« Je travaille avec Rana El Saïfy depuis plus de dix ans déjà. Dix ans durant lesquels elle a personnellement traduit 9 ouvrages de Paulo Coelho, devenant experte en la matière. À chaque fois que Coelho écrit un nouveau livre, je n’hésite pas une seconde avant de lui proposer de le traduire.»